[中] 对他们的要求尽量解决。

[英] We should try our best to meet their requirements.

[方] 我对距地嘅说教无兴趣。

[中] 我对他们说教不感兴趣。

[英] I'm not interested in their preaching.

[方] 我听距地讲，拍拖嘅时候系朋友。

[中] 我对他们讲，恋爱时是朋友。

[方] 距地系度闹人我唔理距地。

[中] 我对他们骂人不予理睬。

[英] I just ignore them.

[方] 事情总会有解决嘅办法。

[中] 事情总会有解决的办法。

[方] 唔系，佢系我地嘅人事主管。

[中] 不是的，她是我们的人事主管。

[方] 呢D系我地嘅书。

[中] 这些是我们的书。

[方] 距地唔错，好好！

[中] 他们不错，非常好！

[英] They are very well!

[方] 哎哟，对唔住啊，撞到你了。

[中] 诶哟，对不起，撞到你了。

[方] 今日好对唔住，要你等左甘耐。

[中] 今天很抱歉，让你等了这么长时间。

[方] 距地两位现在好忙，唔想同你倾。

[中] 他们两位现在很忙，不想跟你谈。

[方] 果D唔系你地嘅DVD咩？

[中] 那些不是你们的DVD？

[方] 一直向前行系嘛？

[中] 一直向前走对吧？

[方] 好对唔住，真系对你唔住！

[中] 非常抱歉，真对不起你！

[方] 对唔住，唔该比我落车。

[中] 对不起，请让我下车。

[方] 距正系度准备高考。

[中] 他正在尽头准备高考。

[方] 等我睇下，对唔住，得翻硬卧了。

[中] 让我看看，对不起，只有硬卧了。

[方] 我地要返去了，你托我地嘅事一定会放系心入面嘅。

[中] 我们要回去了，你托我们的事情一定放在心上。

[方] 多谢你嘅问候。

[中] 谢谢你的问候。

[英] Thank you.

[方] 以后对身体千其唔好大意，费事大家担心。

[中] 以后对身份千万不要大意，免得大家担心。