[中] 我今天的日程安排如何？

[英] What's my schedule today?

[方] 最近流行点样嘅发型啊？

[中] 最近流行什么样的发型？

[英] Which hairstyle is popular recently?

[方] 请你帮我带一份今日嘅报纸。

[中] 请你帮我带一份今天的报纸。

[英] Please bring a piece of today's newspaper for me.

[方] 所以我今日上班迟到左。

[中] 所以今天我上班迟到了。

[英] So I was late for my work today.

[方] 你对点样嘅工作有兴趣啊？

[中] 你对什么样的工作有兴趣？

[英] What kind of work are you interested in?

[方] 我今日心情好靓。

[中] 我今天的心情非常好。

[英] I'm in a very good mood today.

[方] 我们系时候走了，多谢你地今日嘅招待。

[中] 我们该告辞了，谢谢你们今天的招待。

[英] We have to go now, thanks for your entertainment.

[方] 我今日向老板发左脾气。

[中] 我今天冲老板发了一通脾气。

[英] I showed temper to my boss today.

[方] 请简单讲一下你会点样开展你嘅工作。

[中] 请简述一下你将如何开展工作。

[英] Please tell me briefly how you will carry out the job.

[方] 你觉得呢度点样啊？

[中] 你觉得这里怎么样？

[英] How do you think of this place?

[方] 我只需要几分钟，可唔可以安排一下啊？

[中] 我只需要几分钟，能安排一下吗？

[英] I only need a few minutes, could you arrange it?

[方] 系点样嘅刀？有几长？

[中] 是什么样式的刀？有多长？

[英] What kind of knives? How long were they?

[方] 你觉得点样？

[中] 你觉得怎么样？

[英] What do you think of it?

[方] 听日会点样？

[中] 明天会怎么样？

[英] What about tomorrow?

[方] 胃口点样？有无想呕？

[中] 胃口怎么样？想不想吐？

[方] 你今日点解无上班。

[中] 你今天怎么没上班。

[英] Why didn't you work today？

[方] 请问北京路点样行近一D啊？

[中] 请问到北京路怎么走近一点？

[方] 听讲你辞左职，点解啊？

[中] 听说你辞职了，为什么？

[英] I heard that you have quitted your job. Why?

[方] 我可能会去，不过要睇天气点样再做决定。

[中] 我们可能会去，不过要看天气怎么样再做决定。

[方] 我真系无谂到会变成咁样，原谅我好吗？

[中] 我真的没想到会变成这样，原谅我好吗？

[英] I really didn't expect this.Forgive me, please.