其他相关广东话，共有17条。
-
[方] 我地有烤乳鸽，吃落又嫩又香。
[中] 我们有烤乳鸽，吃上去又嫩又香。
-
[方] 杨雪，我仲有好多好朋友。
[中] 杨雪，我还有很多好朋友。
-
[方] 好多人都出离行街，行下呢度行下果度，逼离逼去，边行边玩。
[中] 人们也出来逛逛，东转西溜，挤来挤去，逛着玩。
-
[中] 广州一方面拆掉了许多旧房子，一方面开辟了不少新绿地。
-
[方] 我系我地公司嘅销售。
[中] 我是我们公司的销售。
-
[方] 有好多。
[中] 有很多。
-
[中] 里面开了许多欧式的小店，情调非常好！
-
[方] 唔系，佢系我地嘅人事主管。
[中] 不是的，她是我们的人事主管。
-
[方] 你睇底下有好多细嘅。
[中] 你看底下有很多小的。
-
[方] 系啊，佢系我地经理。
[中] 对，他是我们经理。
-
[方] 有D人旅游中意去好远，其实广州郊区好玩嘅地方都有好多。
[中] 有的人旅游喜欢走得远，其实广州郊区好玩的地方也有很多。
-
[方] 我地唔识架。
[中] 我们不认识。
-
[方] 几远嘅，我地打的去算了。
[中] 挺远的，我们打的去算了。
-
[方] 呢种款式嘅银包你地有无得卖啊？
[中] 这种样式的钱包你们有卖吗？
-
[方] 代我向你地全家问好。
[中] 请代我向你全家问好。
[英] Please remember me to your families.
-
[方] 我有D小事想请你帮手。
[中] 我有点儿小事情想请您帮忙。
-
[方] 唔坐啦，我仲有D事。
[中] 不坐了，我还有点事。
