[中] 我想要些阿斯匹林。

[英] I want some aspirin.

[方] 我想要更新呢几个档案。

[中] 我想要更新这几个档案。

[方] 我想要一间安静D嘅单人房。

[中] 我想要一间安静些的单人房。

[方] 我想要件黑色嘅。

[中] 我想要件黑色的。

[英] I want a black one.

[方] 咁样。你仲要D乜嘢啊？

[中] 这样，你还需要什么吗？

[英] Well, anything else?;Ok, do you need anything else?;All right, is there anything else I can do for you?

[方] 你想要长一D定系短一D啊？

[中] 你想要长一点还是短一点？

[方] 会啊，我地想要一个细路仔。

[中] 会的，我们想要一个小宝宝。

[英] Yes, we want a baby.

[方] 结左婚之后，你地想唔想要细路仔啊？

[中] 婚后，你们会要小孩吗？

[英] Do you want to have a baby after marriage?

[方] 小姐，我想买件个样好D嘅西装。

[中] 小姐，我想买件样子好点的西装。

[方] 我想去买个U盘，你可唔可以同我一起去啊？

[中] 我想去买个U盘，你可以和我一起去吗？

[方] 唔坐啦，我仲有D事。

[中] 不坐了，我还有点事。

[方] 你想要嘅清洁剂已经卖晒了。

[中] 你想要的清洁剂已经卖完了。

[方] 呢D系我地嘅书。

[中] 这些是我们的书。

[方] 你可以比D奶油五香豆我食吗？

[中] 你可以给我吃点奶油五香豆。

[方] 比呢种再好D嘅，你要唔要啊？

[中] 比这种再好一点的，你要吗？

[方] 我想向你地租房住。

[中] 我想问你们租房子住。

[方] 你睇呢两件做工要比果D好。

[中] 你看这两件做工要比那些好。

[方] 你要剪得整齐D。

[中] 你要修得整齐点。

[方] 我想买张去上海既单程机票。

[中] 我想买张到上海的单程机票。

[方] 我觉得呢张好D。

[中] 我觉得这张好。