-
[中] 欢迎您常来惠顾。您要修一下眉毛吗?
[英] You are welcome to visit us again. Would you like to have your eyebrow trimmed?
-
[方] 记得多D离探我。
[中] 记得常来看我。
[英] Remember to come to see me often.
-
[方] 欢迎你再离,再见。
[中] 欢迎你再来,再见。
[英] Goodbye, and you are welcome to visit us again.
-
[中] 欢迎您到广州来,希望您在这儿过得愉快。
[英] Welcome to Guangzhou, wish you a happy stay here.
-
[方] 得闲多D离探我。
[中] 有空常来看看。
[英] Come and visit us often when you have time.
-
[方] 我地全家欢迎你。
[中] 我们全家欢迎你。
[英] All the family members welcome you.
-
[方] 再见,得闲多D离玩啦。
[中] 再见!有空多来玩儿!
-
[方] 欢迎你下次再入住我地饭店。
[中] 欢迎您下次再入住本饭店。
-
[方] 你中意边个多D?
[中] 你比较喜欢哪个?
-
[中] 以后要经常锻炼,我买了点补品给你吃。
-
[中] 欢迎光临。请问您一共几位?有预订吗?
-
[中] 欢迎光临,现在人比较多,请坐下来等一下。
-
[方] 我买多D,可唔可以再平D啊?
[中] 我多买一些,可以再便宜点吗?
-
[方] 你点解要离我地公司应聘呢?
[中] 你为什么要来我们公司应聘?
-
[方] 你系边度离嘅?
[中] 你从哪来?
[英] Where do you come from?
-
[方] 大家多D联系。
[中] 彼此多联系。
[英] Keep in touch!
-
[方] 我系广州离嘅。
[中] 你是从广州来的吗?
[英] Are you from Guangzhou?
-
[方] 你知道距几时翻离吗?
[中] 你知道他什么时候回来吗?
[英] Do you have any ideas when he'll be back?
-
[方] 宜家系12点多D。
[中] 现在是12点多了。
[英] It's over 12 o'clock now.
-
[方] 我有D小事想请你帮手。
[中] 我有点儿小事情想请您帮忙。