[中] 现在是12点多了。

[英] It's over 12 o'clock now.

[方] 王大哥，你宜家系度做紧咩生意啊？

[中] 王兄，你现在在做什么生意？

[方] 宜家系5点半啦。

[中] 现在是5点30分了。

[英] It's half past five now.

[方] 但系，宜家好好多了。

[中] 但是，现在好多了。

[英] However, it's getting a lot better.

[方] 我宜家有D懒了。

[中] 我现在有些懒了。

[英] I'm a little bit lazy now.

[方] 依家系华南师范大学做老师。

[中] 现在在华南师范大学当老师。

[方] 再见，得闲多D离玩啦。

[中] 再见！有空多来玩儿！

[方] 我中午12点半仲要去天河。

[中] 我中午12点半还要去天河。

[方] 你中意边个多D？

[中] 你比较喜欢哪个？

[方] 宜家我无嘢做。

[中] 目前我没事情做。

[方] 到宜家我又打好左两篇稿啦。

[中] 到现在我又打好了两篇稿子。

[方] 我买多D，可唔可以再平D啊？

[中] 我多买一些，可以再便宜点吗？

[方] 以后多D锻炼，我买左D补品比你食。

[中] 以后要经常锻炼，我买了点补品给你吃。

[方] 喂，请问宜家可以马上帮我快递一沓稿吗？

[中] 喂，请问现在能马上帮我快递一叠稿子吗？

[方] 宜家热闹嘅地方，夜市都好热闹。

[中] 现在热闹的地方，夜市也很热闹。

[方] 记得多D离探我。

[中] 记得常来看我。

[英] Remember to come to see me often.

[方] 系张先生啊，你好！

[中] 是张先生啊，你好！

[方] 都可以啦，唔系好忙，你点啊？

[中] 还可以，不是很忙。你怎么样？

[方] 大家多D联系。

[中] 彼此多联系。

[英] Keep in touch!

[方] 宜家已经结束左了，唔知仲稳唔稳得翻。

[中] 现在已经结束了，不知道还能不能找到。