[方]红色嘅卖晒了，不过同款嘅仲有粉红色。

[中] 红色的卖完了，不过同款还有粉红色的。

[方]你要唔要试一试？呢件衫条裙好长。

[中] 你要不要试试看？这件衣服的裙子很长。

[方]距地嘅嘢贵左D。

[中] 他们的东西贵了一点。

[方]收银台系边度？就系羽西专柜隔离。

[中] 收银台在哪儿？就在羽西专柜旁边。

[方]呢部sony嘅随身听系未最新型噶？几多钱一部？

[中] 这台SONY的随身听是最新型的吗？多少钱一台？

[方]有无黑人牙膏？高露洁牙刷？

[中] 有没有黑人牙膏？高露洁牙刷？

[方]如果我买得多，可唔可以计平D？

[中] 如果我买得多，可不可以算便宜些？

[方]呢个系最后一件了，如果你真系想买，我可以平十蚊比你。

[中] 这是最后一件了，如果你真想买，我可以便宜十元钱。

[方]我想买大一D噶。

[中] 我想买大一点的。

[方]咁样。你仲要D乜嘢啊？

[中] 这样，你还需要什么吗？