[方]有甘好玩啊？

[中] 有那么好玩吗？

[方]系啊，女仔特别中意。

[中] 是的，女孩特别喜欢。

[方]买只手表比距啦？

[中] 给她买块手表吧？

[方]呢只系最流行嘅超概念表。

[中] 这是最流行的超概念表。

[方]但距唔实用。

[中] 但它不实用。

[方]请问，仲需要D咩呢？

[中] 请问，还需要什么吗？

[方]我要埋单。

[中] 我需要结帐。

[方]可唔以打折啊？

[中] 能打折吗？

[方]我地嘅商品都系优惠价。

[中] 我们的商品都是优惠价。

[方]可以平D吗？

[中] 可以便宜些吗？

[方]我地先埋单啦。

[中] 我们先算帐吧。

[方]裙，人民币119蚊，鞋，人民币316蚊。

[中] 裙子，人民币119元，鞋，人民币316元。

[方]合计人民币435蚊。

[中] 合计人民币435元整。

[方]太贵啦。

[中] 这太贵了。

[方]可以再优惠D吗？

[中] 能再优惠一些吗？

[方]好啦， 再打个7折比你啦。

[中] 好吧，再给打一个7折。

[方]打7折之后系人民币304蚊半。

[中] 打7折后是人民币304.5元。

[方]就计你人民币304蚊啦。

[中] 就算人民币304元吧。

[方]唔该去付款台埋单。

[中] 请到付款台结帐。

[方]付款台系边度啊？

[中] 付款台在哪儿？