距买左两次都买唔到。
-
[中] 他买了两次都没买到。
其他相关广东话，共有19条。
-
[中] 我时间快来不及了，只能出门买大饼油条。
-
[方] 我个仔同小王一齐去左买碟。
[中] 我儿子和小王一起去买碟片了。
-
[方] 两年前食过一次。
[中] 两年前吃过一次。
-
[方] 我唔想买呢种沙发。
[中] 我不想买这种沙发。
-
[中] 我买好菜，做好饭，等我儿子回来吃饭。
-
[中] 菜碗放得满桌都是，连吃剩下的肉汤也没收拾好。
-
[方] 我已经好耐无去运动啦。
[中] 我已经好久没去锻炼了。
-
[方] 佢都系做销售嘅。
[中] 他也是销售。
-
[方] 到宜家我又打好左两篇稿啦。
[中] 到现在我又打好了两篇稿子。
-
[方] 点解呢两日一日比一日热？
[中] 为什么这两天一天比一天热？
-
[方] 我理都唔想理距。
[中] 我理也不要理他！
-
[方] 因为我无听到。
[中] 因为我没听到。
-
[方] 宜家我无嘢做。
[中] 目前我没事情做。
-
[方] 你系未有两部电脑。
[中] 你是不是有两台电脑？
-
[方] 距地两位现在好忙，唔想同你倾。
[中] 他们两位现在很忙，不想跟你谈。
-
[方] 你个朋友点解仲未离？
[中] 你的朋友怎么还没来？
-
[方] 距正系度准备高考。
[中] 他正在尽头准备高考。
-
[方] 佢系边位啊？
[中] 他是谁？
-
[方] 我无等紧边个。
[中] 我没等谁。
