[中] 这儿还有一张我们旅馆的地图。

[方] 我就讲到呢度，仲有无咩问题啊？

[中] 我就说到这儿，还有什么问题吗？

[英] I just stop here, any questions?

[方] 我地呢度有外币人民币定期一本通，都有活期一本通。

[中] 我们这有外币人民币定期一本通，也有活期一本通。

[方] 我想订一张20号去广州嘅机票。

[中] 我想订一张20日到广州的机票。

[方] 我地仲有做面膜、修眉毛、蒸面、香熏、指甲贴花、皮肤护理等等。

[中] 我们还有做面膜、修眉毛、蒸面、香熏、指甲贴花、皮肤护理等等。

[方] 要一张夜航嘅票价可以打5折吗？

[中] 要一张夜航的票价可以打对折吗？

[方] 有一间银行系马路斜对面。

[中] 一家银行在马路斜对面。

[方] 请问几钱一张票啊？

[中] 请问多少钱一张票？

[英] How much does a ticket cost, please?

[方] 一蚊一张。

[中] 一元一张。

[英] One yuan for one.

[方] 距地岩搬离呢度。

[中] 他们刚搬到这里。

[英] They've just moved here.

[方] 呢只箱特别要小心，因为入面系陶瓷，仲有镜框等等。

[中] 这只箱子要特别小心，因为里面是陶器和瓷器，还有镜框等等。

[方] 我要寄钱比我妈妈，比一张寄款单我可以吗？

[中] 我要寄钱给我妈妈，给我一张寄款单可以吗？

[方] 哦，你可以行呢度吗？

[中] 哦，你能走这儿吗？

[方] 仲有半个钟，时间好充足。

[中] 还有半个小时，时间很充裕。

[方] 我系我地公司嘅销售。

[中] 我是我们公司的销售。

[方] 听日你要9点钟离到呢度。

[中] 明天你要9点钟来这里。

[方] 要等距录完，仲有排！

[中] 要等它录完，有段时间了！

[方] 唔系，佢系我地嘅人事主管。

[中] 不是的，她是我们的人事主管。

[方] 呢度系北京路路口。

[中] 这里是北京路路口。

[方] 仲有两站。

[中] 还有两站。