因为今日同听日我休息，所以趁机快D搬好距。
-
[中] 因为今明两天我休息，所以趁机快点把它搬好。
其他相关广东话，共有19条。
-
[中] 这两天我辞职了，下个月有家独资公司聘我去工作。
-
[方] 点解呢两日一日比一日热？
[中] 为什么这两天一天比一天热？
-
[方] 因为我无听到。
[中] 因为我没听到。
-
[方] 我住系天河北路850号602房。
[中] 我住在天河北路850号602室。
-
[方] 到宜家我又打好左两篇稿啦。
[中] 到现在我又打好了两篇稿子。
-
[方] 你系未有两部电脑。
[中] 你是不是有两台电脑？
-
[方] 你翻乡住左几日啊？
[中] 你回家乡住了多少天？
-
[方] 寻日落左一日雨。
[中] 昨天下了一天雨。
-
[方] 距地两位现在好忙，唔想同你倾。
[中] 他们两位现在很忙，不想跟你谈。
-
[方] 你睇下呢两张相边张好D?
[中] 你看这两张照片哪张好？
-
[方] 大概下午会好天。
[中] 下午大概转晴。
-
[方] 天气一日冻过一日。
[中] 天气一天比一天冷。
-
[方] 两年前食过一次。
[中] 两年前吃过一次。
-
[方] 好耐无见，我好挂住你啊！
[中] 好久不见，我很想念你啊！
-
[方] 我都经常想离探下你！
[中] 我也常想来看看你！
-
[方] 距买左两次都买唔到。
[中] 他买了两次都没买到。
-
[方] 你睇呢两件做工要比果D好。
[中] 你看这两件做工要比那些好。
-
[方] 今日遇到你，我好开心。
[中] 今天碰到你，我很高兴。
-
[方] 我好好！你呢！
[中] 我很好！你呢！
[英] I am fine! And you!
