-
[中] 张先生,能为我介绍一下您身边这位美丽的小姐吗?
[英] Mr. Zhang, could you make an introduction of this beautiful lady next to you for me?
-
[方] 你可唔可以介绍一下你地嘅价格啊?
[中] 您介绍一下贵方的价格,可以吗?
-
[中] 先生,请你自我介绍一下,有些什么专长?
-
[方] 系张先生啊,你好!
[中] 是张先生啊,你好!
-
[方] 我要同张先生、李先生倾下。
[中] 我要和张先生、李先生谈谈。
-
[方] 可唔可以帮我叫一下小李啊?
[中] 能帮我叫一下小李吗?
-
[中] 你们还没有见过面吧?我来介绍一下,这是我太太。
[英] You haven't met each other before, have you? Let me introduce, this is my wife.
-
[方] 你好吗,张先生?
[中] 您好吗,张先生?
[英] How are you, Mr. Zhang?
-
[方] 请允许我向您介绍一下我嘅丈夫。
[中] 请允许我向您介绍一下我的丈夫。
[英] Please allow me to introduce my husband to you.
-
[方] 可唔可以讲我听你个地址啊?
[中] 能说给我听你的地址吗?
-
[中] 我想去买个U盘,你可以和我一起去吗?
-
[方] 我同你地介绍下。
[中] 我来给你们介绍下。
-
[中] 你应该跳槽,我介绍你到我连襟的公司合作。
-
[方] 张阿姨,我离左啦。
[中] 张阿姨,是我来了。
-
[方] 呢张卡系我嘅。
[中] 这张卡是我的。
-
[方] 向你介绍我嘅朋友李明。
[中] 向你介绍我的朋友李明。
-
[方] 无咩要担心嘅。
[中] 没什么可担心的。
[英] There's nothing to worry about.
-
[方] 早晨啊,陈先生!
[中] 早上好,陈先生!
-
[方] 呢位系杰克先生。
[中] 这位是杰克先生。
-
[方] 都系我自己介绍啦。
[中] 还是我自己介绍吧。
[英] Please let me introduce myself.