[中] 您看看满意不？

[英] Are you satisfied?

[方] 我听得唔系好清楚，您可5可以再讲一次啊？

[中] 我听不太清楚，您能再说一遍吗？

[英] I can't hear you clearly, could you repeat it?

[方] 我都经常想离探下你！

[中] 我也常想来看看你！

[方] 晚上睇下羊城晚报，睇下电视，冲个凉就训教了。

[中] 晚上看看羊城晚报，看看电视，洗个澡就睡觉了。

[方] 我对果一带唔系好熟，你可唔可以讲我听点行啊？

[中] 我对那一带不太熟，您能告诉我怎么走吗？

[方] 等我地睇睇先。

[中] 让我们先看看。

[方] 可以。你呢度有边几种款式，比我睇下。

[中] 可以。你这有哪几种款式，给我看看。

[方] 我应该比先几多钱你？唔使找了。

[中] 我该给您多少钱？不用找了。

[方] 甘我地去其他地方再睇睇啦。

[中] 那我们到别的地方再去看看。

[方] 你仔细睇下，好新鲜！

[中] 你仔细看看，很新鲜！

[方] 都可以啦，唔系好忙，你点啊？

[中] 还可以，不是很忙。你怎么样？

[方] 距地唔错，好好！

[中] 他们不错，非常好！

[英] They are very well!

[方] 等我睇下，对唔住，得翻硬卧了。

[中] 让我看看，对不起，只有硬卧了。

[方] 比呢个相机我睇睇。

[中] 这个相机拿给我看看。

[方] 一般，唔系好好。

[中] 一般，不是很好。

[英] so so.

[方] 时候唔早啦，我翻去先啦

[中] 时间不早了，我先回去了。

[方] 你帮我睇睇，系未抽水马桶坏左?

[中] 请你帮我看看，抽水马桶坏了吗？

[方] 快D去果边睇睇，快D行！

[中] 赶快到那边去看看，快走！

[方] 唔坐啦，我仲有D事。

[中] 不坐了，我还有点事。

[方] 唔使啦，我自己走就得啦。

[中] 不用了，我自己走。