[中] 我要带洗澡的那种房间。

[方] 我要执下间房。

[中] 我要整理房间。

[英] I am going to clean up the room

[方] 经常冲凉 ，经常剪发，经常换衫，经常打扫房间，卫生第一。

[中] 经常洗澡，经常理发，经常换衣服，经常打扫房间，卫生第一。

[方] 好嘅，要我带D乜嘢吗？

[中] 好的，需要我带些什么吗？

[英] Ok, what shall I bring along with?

[方] 呢种比果种颜色深一D。

[中] 这种比那种颜色深一点。

[方] 我要一室一厅既房，面积系四十平米左右。

[中] 我要一室一厅的房子，面积在四十平米左右。

[方] 你呢个人真系傻傻地嘅，冲冲凉，松松骨，舒筋活络啊。

[中] 你这个人真是傻乎乎的，洗洗澡，松松劲，有益血脉调和。

[方] 唔一样嘅，系浴池冲凉，个身浸得更彻底！

[中] 不一样的，在浴池里洗澡，身体泡得彻底！

[方] 我有两张冲凉嘅票，今日同我一起去冲凉吗？

[中] 我有两张洗澡票，今天和我一起去洗澡吗？

[方] 有嘅，但系无带。

[中] 有的，但是没带。

[方] 你有无带现金或者信用卡啊？

[中] 你有带现金或信用卡吗？

[方] 我要一杯奶茶。

[中] 我要一杯奶茶。

[方] 距地匆匆忙忙去睇睇足球赛，房入面嘅嘢都掟晒系果度。

[中] 他们匆匆忙忙去看足球赛，房间里的东西都扔在那。

[方] 好。房入面长途电话打唔打嘅？

[中] 好的。房间里长途电话可以打吗？

[方] 我买好啦，两盒西洋参，五斤苹果，仲带埋十只蟹去。

[中] 我买好了，两盒西洋参，五斤苹果，还有十只蟹带去。

[方] 今晚唔该你帮我将呢D DVD带翻去。

[中] 今晚请你帮我把这些DVD碟片带回去。

[方] 有，你可以住顶楼嘅房间。

[中] 有，你可以住顶楼的房间。

[方] 我要同张先生、李先生倾下。

[中] 我要和张先生、李先生谈谈。

[方] 你本人嘅身份证带左黎未啊？

[中] 你本人的身份证带来了吗？

[方] 我仲请左钟点工打扫好房间。

[中] 我还请了钟点工打扫好了房间。