[中] 洗、剪、吹全套一共三十元，免吹的话只要二十四元。

[英] The whole set that includes washing, cutting and blowing costs thirty yuan, and only twenty-four yuan without blowing.

[方] 洗头。但系唔使吹干头发。

[中] 洗头。但是不用吹干头发。

[英] I want a shampoo, but there's no need to blow dry.

[方] 你要剪得整齐D。

[中] 你要修得整齐点。

[方] 三十分钟之后叫距打翻电话比你。

[中] 30分钟后让他给你回电话。

[英] He will call you back in 30 munites.

[方] 你生得靓仔，头发剪得好靓，太有型啦！

[中] 你长得帅，头发理得很漂亮，太有型了！

[方] 你想剪个咩发型？

[中] 你想理个什么发型？

[英] Which hairstyle do you want?

[方] 一共系七千五百四十二蚊，你数一下。

[中] 一共是七千五百四十二元，你数一数。

[方] 呢次旅游一共要十二日。

[中] 这趟旅程一共需要十二天。

[方] 新有型一族派对系茶吧入面开，四个人边吹水，边打pae牌边讲笑。

[中] 新酷一族派对在茶吧里开，四个人边吹牛，边打扑克开玩笑，过把瘾就散。

[方] 微风轻吹，秋高气爽

[中] 微风轻拂，秋高气爽。

[英] The breeze is sweeping gently, the autumn sky is clear and the air is crisp.

[方] 一个两个人。

[中] 一共两个人。

[英] Two in all.

[方] 每公里单价两蚊。你嘅车费一共系32蚊。

[中] 每公里单价二元。您的车费一共是三十二元。

[方] 边阵风吹左你离啊？我嘅稀客？

[中] 哪阵风把你吹来了？我的稀客？

[英] what brings you here? My rare guest?

[方] 将D邋遢衫罗去洗左距！

[中] 把脏衣服拿去洗洗！

[方] 晚上睇下羊城晚报，睇下电视，冲个凉就训教了。

[中] 晚上看看羊城晚报，看看电视，洗个澡就睡觉了。

[方] 我帮你吹一个细波浪。

[中] 我为你吹一个短波式。

[英] I blow a short wave style for you.

[方] 呢张系你嘅账单，一共九百六十蚊。

[中] 这是您的帐单，一共九百六十元。

[方] 欢迎光临。请问你一共几位？有无预定啊？

[中] 欢迎光临。请问您一共几位？有预订吗？

[方] 唔使，洗下再吹下就得啦。

[中] 不用，洗洗再吹吹吧。

[方] 你要干洗定系湿洗啊？

[中] 你要干洗还是湿洗？