[中] 我们彼此有很好的友情。

[英] We have good friendship.

[方] 寻日天气好好，所以我地决定自己开车出去。

[中] 昨天天气太好了，所以我们决定自己开车出去。

[方] 我地表现得都好好。

[中] 我们表现得都很好。

[方] 我系我地公司嘅销售。

[中] 我是我们公司的销售。

[方] 朋友之间，我既然讲得出口，就会帮忙帮到底。

[中] 朋友之间，我既然说出口，就会帮忙帮到底的。

[方] 朋友之间，大家倾下计，好爽。

[中] 朋友之间，大家谈谈心，非常爽。

[方] 你身体一直都好好，点会突然住院嘅？

[中] 你身体一直非常好，怎么突然住院了？

[方] 唔系，佢系我地嘅人事主管。

[中] 不是的，她是我们的人事主管。

[方] 都好好，多谢！

[中] 都好，谢谢！

[英] We are doing fine, thank you.

[方] 今日天气好好。

[中] 今天天气好。

[方] 距地唔错，好好！

[中] 他们不错，非常好！

[英] They are very well!

[方] 我好好！你呢！

[中] 我很好！你呢！

[英] I am fine! And you!

[方] 几远嘅，我地打的去算了。

[中] 挺远的，我们打的去算了。

[方] 佢地唔系公司嘅员工咩？

[中] 他们不是公司员工吗？

[方] 我都好好！

[中] 我也很好！

[英] I am fine too.

[方] 我好好！

[中] 我很好！

[英] I am fine!

[方] 果D唔系你地嘅DVD咩？

[中] 那些不是你们的DVD？

[方] 距地匆匆忙忙去睇睇足球赛，房入面嘅嘢都掟晒系果度。

[中] 他们匆匆忙忙去看足球赛，房间里的东西都扔在那。

[方] 唔难，我学得好好。

[中] 不难，我学习很好。

[英] No, I'm doing well in study.

[方] 请问你地几位系美国贸易代表团嘅吗？

[中] 请问你们几位是美国贸易代表团的吗？