[中] 有多少？

[方] 从呢度去机场有几公里啊？

[中] 从这到机场有多少公里？

[方] 好啊，人工几多啊？有无休息嘎？

[中] 好啊，薪水多少？有休息天吗？

[方] 我想查一下账户入面仲有几多钱。

[中] 我想查一下帐户里还有多少钱。

[英] I want to check how much money in the account.

[方] 你翻乡住左几日啊？

[中] 你回家乡住了多少天？

[方] 请你查一下高先生宜家有无时间。

[中] 请你查查看高先生这会儿是否有时间。

[英] Please check if Mr.Gao has time this moment.

[方] 系嘅，经理。仲有咩事要我做架？

[中] 是的，经理。还有什么事要我做吗？

[方] 仲要几多？

[中] 还要多少？

[方] 几钱一斤？

[中] 多少钱一斤？

[方] 甘好啦。有咩问题嘅话，随时同我保持联系。

[中] 那很好。有什么问题的话，随时和我保持联系。

[方] 呢个计划似乎有一D冒险。

[中] 这个企划似乎有一点冒险。

[方] 占建筑面积百分之几？

[中] 占建筑面积百分之多少？

[方] 租金几多啊？点交水费、电费和煤气费？

[中] 租金多少？怎么交水费、电费和煤气费？

[方] 系，但我认为甘样一定会有回报。

[中] 是的，但我认为那一定会有回报。

[方] 呢次出差有咩收获啊？

[中] 这次出差收获如何？

[英] How's the business trip going?

[方] 两位，我地住标准房啦，几钱一晚？

[中] 两位，我们住标准房吧，多少钱一个晚上？

[方] 小姐，这封信寄去旧金山需要贴几多钱啊？

[中] 小姐，这封信寄到旧金山需要贴多少钱？

[方] 你仲有咩意见？

[中] 你还有什么意见？

[英] Do you have any comments?

[方] 现在日元同人民币嘅兑换率系几多啊？

[中] 现在日元和人民币的兑换率是多少？

[方] 大众出租车公司个电话号码系几多啊？

[中] 大众出租车公司的电话号码是多少？