听日要起程，但我宜家个箱都未执好。
-
[中] 明天要动身，但是我到现在箱子还没有整理好。
其他相关广东话，共有19条。
-
[方] 就离天光了，我要启程了。
[中] 天快亮了，我要动身了。
-
[方] 听日会落雨。
[中] 明天要下雨。
-
[方] 到宜家我又打好左两篇稿啦。
[中] 到现在我又打好了两篇稿子。
-
[中] 我喜欢画油画，但是我不想把它作为我的职业。
-
[方] 痛过，但系无现在甘犀利。
[中] 痛过，但是没现在这么厉害。
-
[方] 听日你要9点钟离到呢度。
[中] 明天你要9点钟来这里。
-
[中] 如果寄“特快邮件”明天就可以到了。
-
[中] 煤气不一定要独用，但是卫生间要独用。
-
[方] 有嘅，但系无带。
[中] 有的，但是没带。
-
[方] 听日中午觉距地打个电话比我。
[中] 明天中午叫他们打个电话给我。
-
[方] 听日岩好系星期日。
[中] 明天正好星期天。
-
[方] 有D想呕，但系呕唔出离。
[中] 有点想吐，但是吐不出来。
-
[中] 现在到处有“超市”，可以一次性买很多东西。
-
[方] 请问依家几点？
[中] 请问，现在几点？
-
[方] 听日天气好唔好啊？
[中] 明天天气会好吗？
-
[中] 啊，现在倒有点风了，稍微凉快点。
-
[方] 距地两位现在好忙，唔想同你倾。
[中] 他们两位现在很忙，不想跟你谈。
-
[方] 你现在系度做紧咩啊？
[中] 你现在在干什么？
-
[方] 好耐无见，我好挂住你啊！
[中] 好久不见，我很想念你啊！
