-
[方]我决定唔到。
[中] 我没法决定。
-
[中] 征求一下父母、亲属的意见。
-
[方]我即刻去见距地。
[中] 我们马上去见他们。
-
[方]我地两个真系好衬。
[中] 我们俩真是很相配。
-
[方]新婚夫妇。
[中] 新婚夫妇。
-
[中] 婚后,你们会要小孩吗?
-
[中] 会的,我们想要一个小宝宝。
-
[中] 喜欢男孩还是女孩。
-
[方]男仔、女仔都一样。
[中] 男孩、女孩都一样。
-
[方]甘你地要加强营养。
[中] 那你们要加强营养。
-
[方]保持健康系最紧要嘅事。
[中] 保持健康是最要紧的事。
-
[方]多谢,太感谢啦!
[中] 谢谢,太感谢了!
-
[方]非常感谢。
[中] 非常感谢。
-
[方]真系太多谢你啦!
[中] 真是太谢谢你了!
-
[方]多谢你地嘅盛情款待。
[中] 感谢你们的盛情款待。
-
[中] 这全靠你的帮助,你真是个热心人呀。
-
[方]多谢你嘅关心。
[中] 谢谢您的关心。
-
[方]真系太多谢您了!
[中] 真是太谢谢您了!
-
[方]多谢!
[中] 多谢!
-
[方]我应该点多谢您先好呢?
[中] 我该怎么感谢您才好呢?