[方]真系烦死人啦。

[中] 真的烦死人了。

[方]我顶唔顺啦。

[中] 我受不了了。

[方]好烦啊！

[中] 好烦啊！

[方]我中意你。

[中] 我喜欢你。

[方]你有学识、大方、靓女。

[中] 你有知识、大方、漂亮。

[方]好可爱。

[中] 很可爱。

[方]系咩？我都中意你。

[中] 是吗？我也喜欢你。

[方]但我唔可以同你拍拖。

[中] 但我不能跟你谈恋爱。

[方]因为我有男朋友啦。

[中] 因为我有男朋友了。

[方]我地感情好好。

[中] 我们俩感情很好。

[方]我地拍左拖三年了。

[中] 我们相恋快三年了。

[方]呢个系距送比我嘅订婚礼物。

[中] 这是他送给我的订婚礼品。

[方]我介绍个女朋友比你啊。

[中] 我给你介绍一个女朋友呀。

[方]好啊，你可以做媒人啦。

[中] 好啊，你可以当媒人了。

[方]杨雪对你有意思。

[中] 杨雪对你有意思。

[方]距可能睇岩左你。

[中] 她可能看上你了。

[方]你可以去向距示爱。

[中] 你可以去向她求爱。

[方]杨雪，可唔可以约你去街啊？

[中] 杨雪，可以约你出去吗？

[方]我好中意陪住你。

[中] 我很喜欢陪你。

[方]你生得好靓仔。

[中] 你长的很帅。