[方]你都好迷人啊!

[中] 你也很迷人呀！

[方]我地去大峡谷爬山好吗？

[中] 我们到大峡谷登山好吗？

[方]爬山好攰啊。

[中] 登山多累呀？

[方]你爬唔郁嘅时候，我可以咩你啊！

[中] 你爬不动时，我可以背你呀！

[方]你别有用心……

[中] 你别有用心……

[方]杨雪，我爱你！

[中] 杨雪，我爱你！

[方]嫁比我啦。

[中] 嫁给我吧。

[方]唔得，因为我想嫁比有钱人。

[中] 不行，因为我想嫁给有钱人。

[方]你想嫁比有钱人？

[中] 你想嫁给“大款”？

[方]亲爱的，我地结婚啦。

[中] 亲爱的，我们结婚吧。

[方]我同意，你地乜嘢时候结婚？

[中] 我同意，你看什么时候结婚？

[方]我地拣一个良辰吉日。

[中] 我们选一个良辰吉日。

[方]结婚系一生中嘅一件大事。

[中] 结婚是一生中的一件大事。

[方]我想办得风风光光。

[中] 我想办的风风光光的。

[方]办中式婚礼。

[中] 办中式婚礼。

[方]大摆喜宴，热闹一番。

[中] 大摆喜宴，热闹一番。

[方]。二系西式婚礼。

[中] 二是西式婚礼

[方]拖地婚纱，系教堂结婚。

[中] 拖地婚纱，在教堂结婚。

[方]三系旅行婚礼。

[中] 三是旅行婚礼。

[方]去国外度蜜月，过二人世界。

[中] 到国外去度蜜月，过二人世界。