[方]我理解你嘅心情。

[中] 我理解你的心情。

[方]你应该睇到好嘅一面。

[中] 你应该看到好的一面。

[方]你要尽最大嘅努力去完成。

[中] 你要尽最大的努力去完成。

[方]无灰心，再试一次。

[中] 别灰心，再试一次。

[方]加油，振作！

[中] 加油，振作起来。

[方]你一定会成功嘅。

[中] 你一定会成功的。

[方]相信自己。

[中] 相信自己。

[方]继续努力。

[中] 继续努力。

[方]你明年一定会赢嘅。

[中] 你明年一定会赢的。

[方]我要走了，我离同你讲再见嘅。

[中] 我要走了，我来向你道别。

[方]我系呢度过得好开心。

[中] 我在这里过得非常开心。

[方]呢几日带比你好多麻烦。

[中] 几天来给你添了很多麻烦。

[方]你唔可以住多几日咩?

[中] 你不能多住几天吗？

[方]我要翻去了。

[中] 我得回去了。

[方]我要走了。

[中] 我该走了。

[方]我要告辞啦。

[中] 我必须告辞了。

[方]你咩时候走？

[中] 你什么时候走？

[方]听日下午两点嘅飞机。

[中] 明天下午两点的飞机。

[方]我去机场送你。

[中] 我到机场给你送别。

[方]多谢你离送我。

[中] 谢谢你来送我。